Glossary · Ledger
Transaction.
A bundle that consumes input UTxOs and creates output UTxOs, atomically.
In depth
A transaction in a UTxO ledger references existing unspent outputs as inputs and produces new outputs. It either applies in full or not at all. On Cardano it also carries a fee, validity range, signatories, and any required redeemers and scripts.
Example
A transaction with two input UTxOs (10 ada and 3 ada) and two outputs (5 ada to Bob and ~7.82 ada change to you) atomically rebalances those four UTxOs.